J'ai lu diverses références à des personnes utilisant un traîneau à tronçonner sur leur scie à table. Google fait apparaître des centaines de pages sur la façon d'en fabriquer un, mais je n'ai pas trouvé beaucoup d'informations à leur sujet.
Alors à quoi sert exactement un traîneau à tronçonner et quand/pourquoi voudrais-je en utiliser un au-dessus du guide d'onglet et de la clôture d'une scie ?
Abordons d'abord la deuxième partie de votre question :
quand/pourquoi voudrais-je utiliser [un traîneau de tronçonnage] par-dessus la clôture d'une scie ?
Il est extrêmement dangereux d'utiliser la clôture de votre scie à table pour les tronçonnages car une si petite surface est enregistrée contre la clôture. Il serait facile de tordre la pièce et de provoquer un rebond, ou tout au moins de ruiner votre pièce.
Qu'est-ce exactement qu'un traîneau de tronçonnage utilisé pour
Comme son nom l'indique, vous utilisez un traîneau de tronçonnage pour effectuer des coupes transversales sur une scie à table. Comme son nom l'indique, vous utilisez un traîneau pour effectuer des coupes transversales sur une scie à table. Mais cette description ne commence même pas à rayer la surface. Je dis parfait parce que les coupes sont d'une précision absolue sans arrachage, et sont extrêmement sûres avec un traîneau bien conçu. Un traîneau à tronçonner typique est fixé à 90 degrés, a un trait de scie à dégagement zéro et fournit un support arrière à travers la lame et sur plusieurs pouces ou même des pieds des deux côtés de la lame (selon la taille de votre traîneau à tronçonner et du guide arrière.
Vous pouvez également ajouter des butées et des pinces à un traîneau pour améliorer sa polyvalence ; par exemple, pour couper d'autres angles ou même pour déchirer de petites pièces. Vous pouvez également couper rapidement de nombreuses pièces de même longueur simplement en fixant une butée (tout petit morceau de bois) au guide du traîneau. Un traîneau peut se déplacer dans une seule fente d'onglet comme un guide d'onglet, mais de nombreux modèles utilisent deux rails d'onglet.
Comme la pièce et la chute se déplacent avec le traîneau et sont soutenues par un guide perpendiculaire à la lame, le risque de rebond est beaucoup plus faible qu'avec un guide d'onglet, et ni la pièce ni la chute n'explosent lorsque la lame sort de la pièce.
Il n'est pas rare qu'un menuisier construise plusieurs traîneaux à coupe transversale pour différents usages - par exemple, un pour les grandes pièces, un pour les petites pièces, et peut-être si vous faites des boîtes, un pour couper les côtés d'une boîte à onglets avec la lame inclinée à 45 degrés.
Bien que vous ne puissiez pas utiliser un protège-lame avec la plupart des traîneaux à coupe transversale, vous pouvez et devez toujours utiliser votre couteau diviseur. Certains modèles comportent des protections en polycarbonate intégrées au traîneau à onglets, et de nombreux modèles comportent des caractéristiques qui garantissent que vos mains restent loin de la lame de scie, comme des poignées désignées ou une boîte à fenêtre qui enferme complètement la lame lorsqu'elle sort de la clôture arrière.
Le cousin du traîneau à coupe transversale est le traîneau à onglets, qui réalise également des coupes d'onglet parfaites. Il est facile d'adapter un traîneau à coupe transversale à un traîneau à onglets en ajoutant des pinces de maintien, des butoirs et un morceau de bois coupé à l'angle exact de l'onglet.
En fait, un traîneau à tronçonner est plus étroitement lié au guide d'onglet qu'à la clôture : c'est une plate-forme mobile, guidée par les fentes du guide d'onglet, avec une fente par laquelle la lame monte et des rails à l'avant et à l'arrière perpendiculaires à cette fente. (Et généralement d'autres dispositifs de sécurité.)
L'avantage est qu'ils vous donnent plus de contrôle que le guide d'onglet – vous pouvez fixer des butées de chaque côté de la lame, serrer la pièce de manière peu pratique avec un guide d'onglet, manipuler de grandes pièces plus facilement (puisqu'elles sont fixées par rapport au traîneau, elles risquent beaucoup moins de se tordre pendant une coupe – plus précis et plus sûr), etc.
L'inconvénient est que vous ne pouvez généralement pas utiliser un garde-lame avec un traîneau à coupe transversale. D'un autre côté, l'amélioration de la capacité à effectuer une coupe avec les mains bien dégagées du travail s'oppose à cela.
Une réponse plus complète est un article, ou une série d'articles, de préférence avec des photos ; je ne suis pas convaincu que SE soit le meilleur endroit pour cette discussion approfondie.