Comme pour beaucoup de choses, vous pouvez le faire, mais il y a quelques variables ici. Nous ne savons pas quelle est la taille de votre cercle et où il se trouve par rapport au reste de la pièce.
Cutting Large Stock
Votre bois est suffisant pour la plupart des lames de scie sauteuse standard, qui sont livrées avec des outils que je vois, mais elles sont plus grandes. Voici une photo d'une lame Bosch de 10".
Vous pouvez même voir une revue d'outils utilisant la lame sur un stock de 5". Je ne connais pas les dimensions de votre cercle mais si le diamètre était large, je suis certain que vous pourriez couper avec des lames plus grandes si vous parveniez à en acquérir une. Je vous suggère d'acquérir une lame plus petite que 10" pour votre cas puisque vous n'avez pas besoin de cette lame supplémentaire qui vole sous le bois que vous coupez (ne permettrait pas une coupe nette si l'outil tourne à un régime élevé). Le 10" est montré ici pour illustrer vos options.
Cutting Your Stock
Vous devriez viser à obtenir une lame d'environ un pouce plus longue que ce que vous coupez. Ainsi, si vous trouvez une lame d'au moins 3 pouces, conçue pour couper du bois, elle devrait le recouvrir parfaitement. Vous voulez être sûr que la sciure de bois dégage le chemin pour empêcher la lame de surchauffer et éventuellement de casser. Le matériau de la lame, carbure, hss etc. peut entrer en jeu mais je n'ai malheureusement pas de conseils spécifiques pour cela.
Une scie à gaine serait également adaptée ici si le cercle n'était pas trop loin à l'intérieur de la pièce. Vous pourriez percer un trou et assembler la lame de margouille dans le trou afin de ne pas avoir de ligne de coupe à l'extérieur du cercle. Les scies à gaine sont plutôt bon marché. Je n'en ai jamais utilisé sur cette épaisseur de bois et elles sont généralement utilisées pour des coupes plus délicates (c'est pourquoi les lames sont si fines).
Puisque vous utilisez un accessoire de boussole, je ne vois pas de problème potentiel tant que la lame n'est pas trop large pour empêcher un beau mouvement d'arc. Allez lentement.
Modifier pour la scie à chantourner
Dans un sens général, c'est toujours un outil à considérer. Dans votre cas particulier, un trou assez large et une scie à chantourner ne fonctionneraient pas.