Toute vis peut être modifiée pour la rendre autotaraudeuse et le processus est étonnamment simple. Il suffit de créer une ou plusieurs arêtes de coupe et le dégagement nécessaire pour les copeaux, et le filetage existant s'occupe du reste (tout comme pour les vis autotaraudeuses fabriquées).
La modification nécessaire peut être une opération très rapide, littéralement quelques secondes par vis au plus vite. Même la méthode la plus lente ne nécessite en réalité qu'un effort modeste, ne prenant au maximum que quelques minutes.
Cette méthode la plus simple consiste à poncer ou à meuler le côté de la vis ; saisissez votre vis avec des doigts gantés ou une pince (des mâchoires de serrage pour éviter d'écraser les filets) et maintenez-la contre une ponceuse à bande ou une meuleuse jusqu'à ce qu'une face plane soit créée, à environ 1/3 de la hauteur des filets. L'idéal est qu'elle conserve sa pointe d'origine, en ressemblant à ceci lorsque vous avez terminé :
Une autre méthode reproduit plus directement la forme des vis autotaraudeuses commerciales, où vous créez une rainure sur le côté de la vis un peu comme ceci :
Comme la plupart des vis sont en acier doux, cela peut être fait en utilisant n'importe quelle aiguille triangulaire commune ou une lime de protection, ou une lime d'affûtage de scie occidentale. Pour ceux qui possèdent une mini-foreuse de type Dremel, un disque de coupe/disque à fendre peut être utilisé pour effectuer un travail similaire, mais il faut veiller à ne pas couper trop profondément.
Une fois modifiée de l'une ou l'autre de ces manières, une vis peut généralement (pas toujours) être enfoncée et laissée là comme élément de fixation, sans aucun compromis sur la puissance de maintien. Mais il est également possible d'utiliser une vis de manière répétée, c'est-à-dire de l'utiliser comme outil de filetage. Après avoir été enfoncée, elle peut être retirée du trou et une vis non modifiée du même type peut être enfoncée à sa place ; il est donc logique que cette modification ne doive être effectuée qu'une seule fois par type de vis pour tout projet.
Note: il est probablement préférable de ne pas essayer de convertir les vis en laiton, il est probable qu'elles ne seront pas assez solides pour supporter la tension et qu'elles pourraient facilement se casser en deux lorsqu'on les enfonce dans le bois.
En rassemblant les images pour cette réponse, j'ai découvert que, sans surprise, cette astuce n'est pas nouvelle. En voici une mention dans Mécanique populaire de novembre 1923 :
Point lié au bonus - trous de filetage
Un procédé similaire peut en fait être utilisé sur toute chose avec un filetage pour vous permettre de tarauder un filetage dans un trou percé de diamètre approprié. Cela peut se faire avec des boulons bien sûr, mais il suffit de modifier une longueur de tige filetée (y compris la tige filetée acmé comme celle couramment utilisée dans les étaux d'établi) de la même manière, pour tarauder le bois et d'autres matériaux plus mous tels que les plastiques plus durs utilisés pour certains gabarits et accessoires, ainsi que l'aluminium.
Bien que certains guides modernes suggèrent de meuler des rainures importantes sur la longueur de votre boulon/tige filetée, il est beaucoup plus simple et plus facile de limer, de poncer ou de meuler 2 à 4 méplats sur la partie inférieure du boulon ou de la tige filetée, comme dans l'un ou l'autre de ces exemples :